Nekad bih te video obasjanu suncem ili bi te èuo kako se smeješ pa bih poželeo da te zagrlim i zaboravim ranè i tatine snove.
Às vezes via como o sol que me iluminava e desejava abraçá-lo e esquecer o rancho e os sonhos de meu pai.
S cvijeæem. Èistit æu i tatine cipele.
Também vou engraxar os sapatos do papai.
Posle mamine i tatine sahrane imao je nedeljama košmare.
Depois do funeral dos pais ele teve pesadelos durante semanas.
Imala bi mamine oèi i mamine grudi i tatine...
Ela teria os olhos da minha mãe e os seios da minha mãe, e do meu pai teria....
Ovo je iz mamine i tatine stare kuæe.
Era da casa dos meus pais.
Praktièno preko noæi, Vinklers i njihovi partneri postali su od male, skromne mamine i tatine prodavnice kolaèa nešto što se može nazvati pekarska imperija.
De um dia para outro, os Winkler e seus parceiros passaram de um modesto negócio familiar para o que parece um império padeiro.
Nosila si je na proslavi mamine i tatine godišnjice.
Você o usou pra festa de aniversário da mamãe e do papai.
To su mamine i tatine stvari.
São as coisas da minha mãe e as do meu pai.
Preuzeo je svu odgovornost posle mamine i tatine smrti.
Ele pegou toda as responsabilidades depois que a mamãe e o papai morreram.
Mislim, prošle noci sam strahovala od mamine i tatine reakcije na moj prekid. Tocno. Užas.
Ontem eu estava temendo a reação dos meus pais ao rompimento, certo?
Znaš li da je sutra godišnjica mamine i tatine smrti?
Você sabe que amanhã é o aniversário da morte dos nossos pais?
To su mamine i tatine privatne stvari.
Estas são as coisas particulares do papai e da mamãe.
Slušaj, nekoliko meseci posle mamine i tatine smrti
Por meses, após nossos pais morrerem.
Ovde smo zato što je moja soba preblizu mamine i tatine.
É só que o meu quarto fica muito perto daquele dos meus pais.
Mrzim što odlazim bez mamine i tatine podrške...
Odeio ir embora sem nossos pais aprovarem.
Crna ovca kao rezultat mamine i tatine komplikovane istorije.
Uma peça com grande defeito.... Mãe e pai são história complicada.
Npr. Grejsonovu taštinu i tatine detinjarije.
Como a vaidade do Grayson e a falta de maturidade do meu pai.
Tako je, i tatine kite u kasnim osamdesetima i ranim devedesetima su bile znatno veæe.
É. O pinto dos pais do final dos anos 80 e começo dos 90 - eram maiores.
Ne treba da tražiš mamine i tatine sinove.
Só estou dizendo... Não deveria estar procurando os certinhos para essa missão.
Zaèepi. Što mu ne bi dao kljuèeve mamine i tatine kuæe, pa da opljaèka i tamo?
Por que não entrega a chave dos nossos pais e os manda para a casa deles?
Ali onda sam otišao do mamine i tatine kuæe i donio sam ti dar.
Mas depois fui até a casa de nossos pais, e te trouxe um presente.
Nije bilo strašno kao gledanje mamine i tatine svaðe.
Tudo bem. Nem chegou perto de ver meus pais brigando.
Misliš da je moja situacija poput tvoje i tatine.
Você acha que minha situação será igual a sua e do papai.
Veæi dio života pristajala sam na kompromise i tatine želje.
Passei a maior parte da minha vida adulta comprometendo a mim e o que quero pelo seu pai.
Imam mamine ruke i tatine sike. -Nemaš tatine sike.
Tenho as mãos da minha mãe e os peitos do meu pai.
Kada svi zaspe i kažeš laku noæ Mesecu dosta se buke još èuje iz mamine i tatine sobe
Quando todos foram dormir E você dá boa noite à lua Muito barulho ainda virá
0.55942392349243s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Às vezes via como o sol que me iluminava e desejava abraçá-lo e esquecer o rancho e os sonhos de meu pai. 